美国规模最大的上市投资管理集团贝莱德集团(BlackRock, Inc.)的高层代表于10月9日来到我 们佰韬资产管理公司作客。来访的代表分别是贝莱德集团的欧洲总经理West Lockhart先生和 德国总经理Christian Machts先生，同时到访的还有他们的销售经理David Nolten先生。在佰 韬的会议室大家就金融市场的现状，德国基金市场的发展以及金融危机之后投资者的行为偏 好进行了讨论和分析。最后参与者们达成了一致的认识，那就是金融行业将继续不断规则化， 受约束的范围也会持续扩大，比如将来不管是理财顾问者本身还是基金公司方面都要受到进一步的管制。由于投资者的不安情绪和还未解决的政策矛盾阻碍了这个行业的恢复进度。只有持续不断得用自己的专业 能力来服务金融市场的人才能适应市场的不断规化。 这是一次愉快的会面，结束之后我们的客人还和德国联邦经济部长Sigmar Gabriel先生约了共 享晚餐。佰韬将继续自勉，为我们的客户提供更优质的理财服务。如果您想投资房产，养老保险 或者购买基金股票，欢迎您随时咨询佰韬资产管理公司。
Am 09. Oktober war hohe Prominenz aus dem Hause Black Rock zu Besuch bei Pateo Investments. Im Rahmen ihres kurzen Berlin-Besuches, waren der für das Retailgeschäft zuständige Europachef der weltweit größten Fondsgesellschaft, West Lockhart, sowie der Deutschlandchef Christian Machts zu Gast. Gemeinsam mit dem Vertriebsdirektor David Nolten, wurde in der kleinen Runde über die aktuelle…
为丰富在德华人的业余文化生活，增进各城市之间球队的友谊，增强中国人在德国的凝聚力，由德华青年联谊会（BJDC）主办的“德国华人杯”七人制足球邀请赛将于2014年11月1日举行。BJDC是面向在德华人青年一代的非营利性组织，目标是搭建一个高品质的互动平台，以促进会员之间在经济、科技、文化以及生活各领域的交流与习作，同时致力于中德文化沟通活动。佰韬资产管理有限公司作为赞助商之一将鼎力支持本次比赛并将比赛期间提供投资理财方面的免费咨询。 在此我们盛邀，各城市足球爱好者组队报名参加本次赛事，赛事详情如下： 时间: 2014年11月1日10点半，10点到场 地点: Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark Cantianstr. 24, 10437 Berlin 报名: 报名球队上限16支, 50 €/队, 报名球队请认真填写报名表 比赛: 七人制, 小组赛+淘汰赛（排名），比赛时间20分钟（2×10分钟） 参赛球队要求: 中国大陆，香港，澳门，台湾的非专业球队 奖品: 一等奖: 12张30欧旅游代金券+价值120欧元足球一个；二等奖:价值120欧元足球一个 球队福利: 柏林以外的参赛球队根据公里数得到相应现金补助，200-300公里 40€, 300-500公里60 €，500公里以上 80欧元。 希望大家能支持我们的活动，请相互转告。如有问题请联系BJDC戴炜文（017655510141，微信 daiweiwen1984）